ニュース

今回はインボイス対応したことで消費税の申告が必要になりました。
前回以降、マニュアル3件、客先向け通知文書３件、ホワイトペーパー１件
の翻訳版を納入しました。

White paper およびその関連資料４件を納入しました。

総ページ数は約30ページ。

今回は初めてのクライアント様向けの案件でした。

284ページの改訂版で３月に納入しました。

変更箇所は多くはありませんが、全頁にわたってレビューし、必要な修正を行いました。

ある装置を医療機器として登録するための仕様書を作成しました。

装置の全貌を３ページに要約しました。

英文マニュアル（254ページ）の日本語化が終了し納入しました。

ワープロはFrameMakerです。 254ページ

１時間半の指導で全部で４回！

税理士さんによるマンツーマンの指導とソフトの活用で申告に必要な帳簿類は何とか準備できそうです。今後、インボイス制度への対応とかもあるのでこのような講習はとても助かります。

英文マニュアル（１５４ページ）の日本語化が終了し、納入しました。

以前の版の更新なので６日程度の作業量でした。

ワープロはFrameMakerです。

東京の大学院生向けに「金属のアディティブ・マニュファクチャリングの実情」についてリモート講義を行いました。

個人事業主開業届の受付完了サインがメッセージボックスに表示されなかったので再度提出処理を実行。　ー＞　無事受付されました。